MATĚJ RAJNOŠEK

Tak už je to pravda, zima konečně zabloudila i na daleký  východ do hlavního města. I když teď momentálně máme oblevu... . Začalo  nám to v pátek pořádným ochlazením a slejvákem, ve kterém jsem běžel ze školy domů (asi 20km). V sobotu ráno se probouzíme a Lenka oznamuje, že přes noc přiběhl bílý kůň a zalehl nám celou čtvrť. Bomba! A v neděli pokračování. číst dál

December is here and with it lot of good news. But I have to start with the bad one - 1st of Dec. was here owner and wanted PARA for flat, but good news is that he will pay a  bill for our water:) Since beginning our staying here we have problem with water and he said that he will fix it..  But nothing happened. So I said with my fantasztikus turkish: „BIR AY SU PROBLEM.“  One  month water problem and afterwards he took the  bill and we hope that he will pay :)Now only the good  news. I had a birthday few days before December and my friends prepared me really good YUMMY YUMMY and even they gave me some presents! THANK YOU VERY MUCH once more, guys! číst dál

Začal nám prosinec a přinesl nám spoustu dobrých zpráv. Ale začnu tou špatnou - 1.12. přesně tu byl majitel a chtěl peníze za byt, ale dobrá zpráva to vyváží. Už od začátku, co tu bydlíme mu říkáme, že nefunguje vrchní záchod, vana není zapojená a pokaždé když se pustí voda v koupelně či po vyprání je voda na zemi. Tak nám přišel dost vysoký účet za vodu. Říkali jsme si, jak mu asi řekneme, že by to - buď konečně mohl opravit - či zaplatit za nás účet. On anglicky umí jen MONEY.  Nakonec zafungovala má turečtina a neústupnost a řekl jsem:  „BIR AY SU PROBLEM“. Jeden měsíc voda problém. On se na ten účet podíval a společně s penězi vzal, tak doufám, že to zaplatí. číst dál

We had a visitor from other world , from Europe. It was a friend Nori and Zsofi from school - Kata.  She arrived from Budapest to Ankara by train. So it works and we can go home by train too! It took to her only 2 days. After one week in Ankara she had to get out of this fucking town, so we took her to Safranbolu. číst dál

Přijela k nám ná návštěvu Kata - kamarádka Nory a Zsofi  ze školy v Soproni. Přijela z Budapešti vlakem za 30E do Istanbulu. Trvalo jí to dva dny. Takže to jde, už se těšíme na cestu domů vlakem! Po pracovním týdnu stráveném jen v Ankaře se potřebovala vzpamatovat. A tak jsme ji vzali do Safranbolu. číst dál

We are going three - Nora, Zsofi and me. When we will be back dont know. Mabye next weekend. We will see. Meanwhile we are leaving for our week trip, Alfredo and Lenka going home to their country. Maryjus is going to Black sea coast to town Zonguldiak visit family of his turkish friend Turgce  and Rafal with Martyna and Tamer are going to GaziAntep visit the family of Tamer during Bayram. číst dál

Vyrážíme ve třech. Nora, Zsofi a já. Kdy se vrátíme, nevíme. Asi o víkendu za týden. Hovidíme. Zatímco my odjíždíme na náš asi týdenní výlet, tak Alfredo v pondělí odlétá do Itálie a Lenka v úterý do České republiky. Maryjus má v plánu v pondělí jet na sever k Černému moři do Zonguldiaku navštívit rodinu s vé turecké kamarádky Turgce a Rafal s Tamerem a nakonec i Martynou odjeli do GaziAntepu strávit Bayram v Tamerově rodině. O osudu ostatních , krom Lenky a Alfreda jsme se dozvěděli až po návratu. číst dál

In whole Turkey just finished the national festival called Bayram. For muslims something like for christians Christmas. And it based on same rules. To give alm to poor. The most known feast for me before was Ramadan/Ramazan, what is something like preparation for Bayram. It s a moving festival, every year different long and in different days. This year was  from TU 16.11. till SU  21.11. The habits differ village to village, family to family. But in general there are at least 3 commmon things.  Killing animals - mostly cows and sheeps.  Guts are thrown away, meat is given to poor  and skin is selled. That happened mostly in frist days of Bayram - this year TU 16.11. Second common thing is that most of shops is closed or changed oopening hours, but nobody knows the new one opening hours.:) Third and the most important thing is that  whole family is together. All around Turkey. So that means that trains, buses are fucking crowded and you can find tickets after few days. This year during weekend or Monday was „almost“ impossible to get somewhere out of Ankara if you didnt buy ticket in advance. And we didnt buy it in advance of course. So we didnt spend Saturday at train as we wished  but by exploring of Ankara and its historic centre - ULUS. číst dál

V celém Turecku právě proběhl Bayram. Svátek nejsvátější. Pro muslimy asi něco jako pro křesťany Vánoce. A ono je to i na podobném principu. Darovat chudým. Nejznámějším svátkem (alespoň pro mě) byl Ramadán (Ramazan), což je, jak mi bylo vysvětleno taková příprava na to, jak být štědrý k chudým. To hlavní má být Bayram. Je to svátek pohyblivý, každý rok jinak dlouhý a v jiné dny. Letos připadl na úterý 16.11. až neděli 21.11. Zvyky se ves od vsi liší, stejně jako od rodiny k rodině. Ale vesměs má tento svátek tři věci společné.  Vraždění zvířat - zejména ovcí a krav. Vnitřnosti se vyhodí, maso se dá chudým a kůže se prodá. To se děje hlavně v první den Bayramu - letos úterý 16.11. Druhou společnou věcí je, že většina obchodů má zavřeno či poupravenou otvírací dobu, ale nikdo neví jakou.:) Třetí a tou hlavní  věcí je, že se celá rodina sejde dohromady. A to po celém Turecku. Takže všechny vlaky, autobusy jsou přecpané a lístky se dají sehnat až v prvních dnech svátků. Letos se o víkendu či v pondělí nedalo ‚téměř‘ nikam dostat pokud jste si nekoupili zavčasu lístek A my jsme si samozřejmě lístek nekoupili. Takže jsme sobotu nestrávili ve vlaku, ale průzkumem Ankary a jejího historického centra - ULUS. číst dál

Again friday and lot of fun! Just check first pictures in folder Kapadokya. We are packing what we think that we need for two days and ciao! Before neverending journey by bus to Goreme, we are going to birthday party of some Greek guy. But nobody of us dont know him. Party was in the same club like month ago. Passage pub. Same people, same band, same songs. After midnight we are leaving cos we have to catch bus from ASTI. číst dál

Veni, vidi, vici - přišel, viděl, zvítězil číst dál

Pátek je opět tu a s ním mnoho radosti. Viz první fota ve složce Kapadokya.:) Balíme  co  můžeme potřebovat na dva dny a kolem desáté večerní opouštíme naše hnízdo a vydáváme se na hodinku na narozeninový večírek nějakého Řeka, dle jména. Nevíme o koho jde, ale v klubu se nám před měsícem líbilo a tak jdeme. Po hodince odcházíme, abychom stihli bus z ASTI, který jede v jednu hodinu po půlnoci. číst dál

I didnt write nothing here for a long time. So I have to do something with it číst dál

Dlouho jsem nedával o sobě vědět a tak tu máte pár novinek číst dál

Tak a jsme zpět z ráje. Jinak řečeno z Kapadokye. Což je oblast ve střední Anataloii. Oblast známá jako Kapadokya je veliká asi 30km čtverečních. Plus k tomu patří ještě nějaká údolí a podzemní města.  No napíši o tom víc.  Každopádně konečně parádní místo v Turecku, za které se Turci nemusí stydět. Klidně bych se tam vydal znovu. Fotky naleznete na mém rajčeti. číst dál